Двойник (1 сезон)

Сюжет сериала По ту сторону крутится вокруг образованного и хорошо воспитанного взрослого человека по имени Говард Силке. Всю сознательную жизнь он трудится в крупной организации и выполняет рутинную работу. Он просиживает штаны в душной комнате, где неспешно просматривает поступающие в его распоряжение документы. Парень не в состоянии сказать, на чем конкретно специализируется предприятие. У начальства полно тайн, о которых подчиненным знать совсем необязательно.

Учитывая 30-летний стаж бесперебойной работы в стенах одного учреждения, Говард надеется на долгожданное повышение. Босс отклоняет его просьбу и не удосуживается объяснить причины странного поступка. Мужчина считает себя идеальным кандидатом на более высокооплачиваемую должность, но не спешит спорить с руководителем.

Вскоре Силке удаётся выяснить правду о деятельности корпорации. Он знакомится с собственным двойником, проживающим в параллельной реальности. Ключевому персонажу рассказывают о том, что в действительности избранные сотрудники компании охраняют вход в другие измерения. Скромный бюрократ обязан вступить в их ряды и помочь обезвредить наемного убийцу, пришедшего из иного мира с целью уничтожить важных персон.