По ту сторону, 2 сезон

Будучи маленьким мальчиком, Холден вместе со своим лучшим другом Кевином залезает на дерево. Герой сериала По ту сторону хочет лишь принять участие в веселой игре. Малыш даже не подозревает, что безобидная детская забава обернется для него настоящим кошмаром. Упав с ветки, он ударяется головой и теряет сознание. Уже в больнице врачи констатируют коматозное состояние, из которого пациент может не выйти никогда.

Родители и друзья проводят дни и ночи напролет возле постели мальчика. Но постепенно надежда тает даже у самых близких людей. Пролежав в глубокой коме более десяти лет, герой неожиданно приходит в себя. Где-то в глубине сознания он хранит куски воспоминаний о другом измерении, где ему довелось побывать. Быстро поправляясь, Холден неожиданно обнаруживает у себя странные способности. Он сообщает о своей находке лишь лучшему другу, который обещает хранить секрет.

Во втором сезоне герой сталкивается с таинственной женщиной, которая предупреждает его о грозящей опасности. Незнакомка убеждает Холдена в том, что за ним давно охотятся представители могущественной организации. Они планируют использовать способности молодого человека в своих целях...