Эпизоды 5 сезон

Беверли и Шон - счастливая семейная пара, объединенная не только взаимными чувствами, но и общим делом. Ведь муж и жена уже давно считаются одними из самых популярных и востребованных сценаристов Великобритании. Их работы, получившие несколько премий, являются для супругов предметом гордости и доказательства того, что можно совмещать личную жизнь и профессиональные отношения.

Получив заманчивое предложение от американской студии, Бев и Шон бросают налаженную жизнь в родной стране и отправляются в США. Прибыв в Лос-Анджелес, они надеются в корне изменить свое представление о киноиндустрии, получить новый опыт и завести полезные связи. Но на деле все оказывается не так радужно. Конечно, муж и жена постепенно начинают справляться с проблемами, но частенько становятся объектом насмешек из-за своего акцента и английский привычек.

В пятом сезоне Беверли, наконец, решается рассказать мужу о своей сердечной привязанности к другому мужчине. Дело осложняется еще и тем, что предмет ее влюбленности - популярный актер, играющий главную роль в сериале, сценарий для которого написан супругами. В это же самое время Шон увлекается молоденькой красоткой, с ужасом представляя, что скажет его верная жена, узнав об интрижке...