Большие каникулы 1967

Француз Филипп с дружками намеревается провести лето на быстроходном катере, рассекая по безмятежной лазурной водичке. Однако строгий папаша, Шарль, являющийся директором солидной школы, заставляет отпрыска отправиться на британские просторы. Справедливое наказание за проваленный экзамен! Мсье Боскье надеется, что в Англии сынишка научится разговаривать на местном языке, а на время отсутствия беспечного парнишки в шикарной хате директора будет жить поданная Британии, Ширли. Девушка собирается совершенствовать французский.

Большие каникулы Филиппа начинаются, когда предприимчивый юнец отправляет на Альбион кореша вместо себя. Он ближе знакомится с красавицей Ширли и приглашает дамочку прокатиться на шикарной яхте. Тем временем бдительный Шарль узнает, что «отпрыск» заболевает за рубежом, хотя недуг сразил подменного человека. Разумеется, по прибытию в Англию мсье Боскье ждал кошмарный сюрприз – сыночек-то обманул папашу-директора.

Шарль спешит обратно, надеясь наказать юношу. Но Филипп далеко, наслаждается компанией Ширли и не думает о справедливых штрафных санкциях. Боскье намерен быстренько отыскать ветреного парнишку и спутницу-беглянку, ведь во Францию скоро приедет ее влиятельный отец!