Континуум, 4 сезон

Кира Камерон вполне безмятежно жила в 2077 году. У молодой женщины был любимый супруг и маленький сын. Героиня сериала была счастлива в личной жизни, и ответственно относилась к своей работе в полиции.

Однажды Кира случайно нарушает планы компании революционеров-разрушителей. Компания была приговорена к смертной казни, и избежала ее весьма неожиданно – переместившись во времени на 55 лет назад. К своему ужасу, Кэмерон также оказалась в 2012 году. Временные различия сразу бросаются в глаза. В будущем крупные организации выкупили долги правительства, в итоге фактически его заменив. При этом корпорации начали существенно злоупотреблять своей властью, что многим пришлось не по нраву. В 2012 году все оказывается иначе – даже самые могущественные организации продолжают подчиняться правительству.

Осознав, что вернуться к своей прежней жизни будет непросто, Кира устраиваться на работу в Ванкуверскую полицию. В целях женщины – помешать глобальным замыслам революционеров, которые намереваются переписать историю, что, конечно же, может обернуться проблемами в родном времени Киры. Кэмерон помогает гений компьютерного мира Алек, а также ее новый напарник – Фоннегр. Героиня с головой погружается в работу, а также не перестает искать способы, благодаря которым ей бы удалось вернуться домой, к своей семье.