Полиция Чикаго 4 сезон

Полицейский Генри Войт теряет сына. Крутой детектив, словно сошедший со страниц бульварных романов, берет правосудие над подлым убийцей в свои беспощадные руки. В обход официального расследования Войт задействует криминальные связи, и неудачника, посмевшего задеть семью копа, сдают собственные подельники.Командование предупреждало Войта от неразумных поступков, но действительно помешать ему могла только Эрин Линдсей.

Приемная дочь, пошедшая в полицию по стопам сурового отца, как никто, понимает чувства безутешного мужчины, но принципов родителя не разделяет.Войта подозревают в исчезновении преступника, внутренняя комиссия неотрывно приглядывает за подозреваемым. Однако сорвиголова невозмутимо спокоен. Пока Эрин, присутствовавшая при линчевании, молчит, следствию нечего предъявить мстителю.Конфликт и семейная драма проходят мимо остального участка.

Так Джей Холстед предпринимает решительный шаг в запутанных отношениях с Эрин, добавляя девушке еще хлопот. Ким Берджесс получает новую напарницу Джулию Тао. Последнюю заставили перевестись домогательства начальника, однако прежний босс угрожает достать женщину и здесь.